2024母親節．自由之家》演員林辰唏：千萬別當完美「好」媽媽，照顧好自己，就有能力照顧孩子
「哈囉，我是仔仔。」演員林辰唏爽朗率真的聲音在電話那頭響起。進入正題前，林辰唏聽到被劃分為作風「不傳統」的媽媽，好奇反問：傳統與不傳統的界線存在嗎？對她來說，每個母親關愛孩子的方式有所不同，但本質一樣：「照顧小孩，完全是出自個人責任，和對孩子的愛的作用。」
以前，林辰唏卻沒想過這輩子會成為一個媽媽。
➤當兒子問她：「你為什麼不想要小孩？」
幾年前，和朋友聊天時，林辰唏說自己原本從沒想過會生小孩——還原當時的說法是：「我發誓我這輩子不可能會生小孩，我不想要小孩。」當她意識到兒子Bio一字不漏聽見對話時，已來不及踩煞車。
「一開始很緊張，想說『啊，糟糕！他聽到這段話會不會很受傷，覺得自己不重要？』」林辰唏第一時間擔心Bio的情緒反應，但他所做的第一件事，是提問：「你為什麼不想要小孩？」
林辰唏選擇誠實以對：「因為我覺得自己不會是一個很好的媽媽。我不想要長大。」當時Bio用稚嫩的眼神抬頭看著她：「不，你已經是很棒的媽媽了。」不到一分鐘的簡短問答，卻讓林辰唏感受到無比強大的支持力量。
如果沒有堅實的信任與愛，雙方不願意拋開大人與小孩的身分框架，這段愛的對話交流便無法成立。
她跟Bio的對話交流，是兩人還沒見過面，就先隔著肚皮開始了。
➤「我愛你，為什麼我要花錢讓你受苦？」
林辰唏有一次接下電影工作，得出國拍動作戲。當她後來發現自己懷孕了，便在出發前一晚，跟還是腹中胎兒的Bio說：「這個任務很困難，如果這7天後，你想要繼續跟著我，那我們就一起走下去。但如果你覺得沒辦法承受，我也完全可以理解。」幸好電影順利殺青，她跟Bio沒有失去彼此。
「後來忘了我跟誰分享這一段，他聽到就超級生氣！氣了一整晚，不跟我睡。」林辰唏笑著說。
Bio是氣她怎麼可以提出放棄緣分的選項嗎？林辰唏答，他在意的是——怎麼可以不愛惜妳的身體！
「他知道我們不可能會不愛他或拋棄他，所以不會有『你怎麼會叫我走？』的心情。但從小我們就常常跟他講，身體是陪你行走天下的重要工具，要好好照顧。所以當他聽到這個故事，他覺得我犯了大忌，『平常跟我講那麼多，自己都沒做到，天啊！』」她唯妙唯肖模仿Bio受不了的口氣，氣氛一片歡樂。
注重健康是身為家長的林辰唏，對孩子絕不妥協的堅持。當Bio走進商店看到滿滿糖果洋芋片，問林辰唏為什麼都不買零食，林辰唏的反應又是什麼？
「我就唸出成分表，讓他知道這些東西的製造過程用了什麼，對身體沒好處，可能造成肚子痛，或改變身體的平衡。」林辰唏模仿當時的口吻：「我愛你，為什麼我要花錢讓你受苦？」
年少時，林辰唏曾因作息及飲食失序，飽受皮膚疾患之苦，改善習慣復元後，意識到健康的重要性。5年前母親罹癌離世，期間曾親自照護的林辰唏，悲傷之餘亦感到強烈衝擊，後來也養成定期健康檢查、規律運動、營養攝取均衡的習慣，也對Bio耳提面命要照顧健康。
「我媽生病的時候，讓我了解到沒有照顧好身體的代價，其實是非常、非常可怕。所以我都會跟Bio說，隨時要去追蹤身體的需要。有需要，那你買沒關係。如果自己都覺得沒好處，那就不要選擇。自己評估，不是來問我。」她自認不是教條主義者，但有義務要好好說明，讓孩子觀察自身狀況後抉擇，不必事事尋求同意。
➤永遠退到孩子的後面去，做接住他的人
林辰唏生長於單親家庭，母親為撫養兩個女兒，白天當會計，晚上得到賣場兼差，身心都像繃緊的箭弦，教育方針則是「小孩有錯就打」。但林辰唏跟伴侶林導演堅持不打罵。Bio看到林辰唏氣到七竅生煙，還會主動伸出手臂：「打我是不是就比較開心？那你打我好了。」這讓林辰唏又好氣又好笑，回說：「我才不要打咧！」
成長過程橫衝直撞的林辰唏，因為愛挑戰權威而被國中老師認定為太妹，要求母親到校會談。這更激起她將錯就錯的叛逆好勝心，翻牆翹課、各種違規事項樣樣來。她在2023年出版的新書《我們都有體驗自由的能力：一個女演員的愛與生命告解》寫到，直到在母親病榻前，她才坦白這一輩子都是想要獲得母親認可。
真相是，我很需要她的認同，我想要她以我為榮，我希望她能陪我度過失意和挫折的時候，我渴望她的溫柔陪伴，我想看見她的笑容。
（中略）有天，媽媽用她僅存的模糊意識，請看護幫她錄了一段影片給我。影片中她對我說：「寶貝妳知道嗎？其實妳做得很好了，每一件事情都很好，妳不需要再逼自己。不要像我一樣，要相信自己。」這段話，完結了所有傷，回歸到一個母親對女兒純粹的愛。
這段經驗也影響她與Bio之間，追求對等的相處模式：「我知道不被了解的痛苦，這讓我想要貼近他、了解他，讓他去理解跟靠近這個世界，一路這樣長大。我一直提醒自己，要永遠退到他的後面去，只要做接住他的那個人就好，不是在前面帶他。他有自己的世界觀跟經歷，應該把他當作一個『人』，而不是一個小孩。」
問到會跟Bio談性向、自己性向流動的事嗎？林辰唏態度開朗坦然：「性向在我們之間是非常輕鬆的一個話題。我有跟兒子聊過，我喜歡女生、喜歡女生的什麼，但我也很喜歡男生、喜歡男生的什麼。」身為家長，她不會將LGBT的性向特殊化，而是一視同仁，對孩子強調：「每個生命都有自己的樣子。」
➤別把成為「好」媽媽作為人生目標
2020年10月，林辰唏成為《媽媽寶寶》Podcast駐站故事大使，並創辦個人Podcast節目「Bio媽咪講故事」。這份初衷，來自於和Bio長期收聽的「Dada阿姨說故事」主持人過世，節目停擺。「我就想，有沒有可能自己做這件事？」林辰唏抱著用朗讀聲陪伴孩子的念想，潤稿、唸讀、錄製、剪輯都自己來，後來忙於工作，一年後止步於第31集。
林辰唏笑著分享停更後，Bio如何督促她：「『你都沒有考慮你的聽眾嗎？你到底在幹嘛？』我說，可是現在很多很棒的故事平台也很好聽啊。他說，『你就是懶惰！』我說，不錯了啦，媽媽也錄了31集啊！夠你聽了吧？」現場又是一陣歡笑。
林辰唏打開話匣子，說起跟Bio平時的共同興趣：「我們常常一起聽國際新聞！前陣子南韓醫生罷工事件，他覺得醫生很辛苦，工作時數很長，應該讓醫生在正常的時間好好休息，不然怎麼幫別人看病？」擅長舉一反三的Bio，也提到平時自我照護的責任，「大家好好照顧身體的話，那醫生就不會那麼辛苦。」
林辰唏認為，面對複雜的議題與事件，家長應信任孩子有獨立思考的能力：「小孩會用澄澈的眼睛去看穿一切，其實孩子真的沒有那麼傻。」
她也隨著孩子的求知慾，拓展閱讀範疇：「他有太多想要了解的事了，當我發現自己傳遞知識的過程，是他學習的樣本，那就變得很重要。」從前為了演員功課閱讀文學小說來鑽研人性的林辰唏，成為母親後，長出對於哲學、科學、心理學、中醫感到好奇的觸角，也會找符合時事、與自然環境相關的書來讀。
訪談最後，她想呼籲各位母親：千萬別把成為完美的「好」媽媽作為目標。
「『成為好媽媽』非常痛苦。在意跟想要成為的模樣，中間會有個需要去演進的過程。如果生命中有『理想』的樣子要去達成，你可能離自己越來越遠，所以千萬不要成為好媽媽，只要成為能夠照顧好自己的人，就有能力照顧好小孩了。不管怎麼樣我們都盡力了。」林辰唏溫柔地說。
➤訪問Bio
Openbook：在Bio心中，辰唏是個怎麼樣的媽媽？
Bio：我心目中的媽媽是會支持我往前的動力。有時候會跟我吵架，有時候會讓我不開心。跟她相處，我得到了真正的愛。
Openbook：有沒有想要推薦給大家閱讀的書？為什麼？
Bio：我是喜歡《艾瑪的午夜謎團》，也是《世界需要怪小孩》作者。推薦《艾瑪的午夜謎團》是因為它很懸疑、很有趣，它很讓人恐懼，就會覺得，「嗚！到底是什麼？」而且主角的朋友希薇，轉變非常大。
➤林辰唏的推薦書單
- 《爺爺的天堂筆記本》，吉竹伸介作、繪，許婷婷譯，三采出版【內容簡介➤】
推薦對象與原因：推薦親子共讀。吉竹伸介用一個完全不一樣的視野去講述死亡，讓死亡變得很好玩！看完這本書的時候，我們兩個就想，那我們也來畫我們的天堂筆記本！
- 《愛思考的青蛙》，岩村和朗作、繪，游珮芸譯，上誼出版【內容簡介➤】
推薦對象與原因：推薦給孩子。很喜歡岩村和朗筆下那隻小青蛙，看待事情的幽默感。
- 《從搖籃到搖籃：綠色經濟的設計提案》，威廉．麥唐諾、麥克．布朗嘉著，野人出版【內容簡介➤】
- 《身體的秘密語言：療癒致病的情感、心理與能量根源》，尹娜．西格兒著，楓書房出版【內容簡介➤】
- 《心靈的傷，身體會記住》，貝塞爾．范德寇著，劉思潔譯，大家出版【內容簡介➤】●
受訪者簡介：林辰唏
1990年生，暱稱仔仔或林仔仔，台灣女演員。2008年因拍攝機車廣告「彎道情人」中的亮眼外型受到矚目。曾拍攝多位港台歌手MV，包括五月天的〈突然好想你〉、方大同的〈小小蟲〉等。爾後開始拍攝電影、舞台劇，包括《第36個故事》、《消失打看》、《翻滾吧！阿信》、《殺手歐陽盆栽》、《神農氏》、《最後一封情書》等等。2013年因電視劇《罪美麗》入圍第48屆電視金鐘獎最佳女主角。2021年以迷你劇集《第一次遇見花香的那刻》拿下第57屆電視金鐘獎迷你劇集／電視電影女主角獎。2020年開錄Podcast節目「Bio媽咪講故事」，緩慢更新中。
【2024母親節特別企劃】系列人物專訪
2024母親節．寫故事的新住民》武豔秋：透過故事提升孩子自信，創造雙語學習環境
現身Openbook辦公室的武豔秋，眼神明亮，打扮樸素簡單，舉手投足間散發文靜羞怯的學生氣，很難一眼看出來她已是母親。
愛好閱讀、親近自然，喜歡科學的武豔秋，從小住在越南西南部的農村，在爺爺奶奶照顧下成長。大學畢業後，進入電子公司工作。她從小對於島國台灣與日本感到憧憬和嚮往，透過友人介紹，與台灣男友自由戀愛、決定結婚。
「我喜歡旅行，可是我是暈車體質，沒辦法想像到處旅行的感覺。可是，讀書如同不用出門、不用搭車的旅行。每次閱讀就像是到了完全不一樣的空間，好像另一個全新的世界，在你腦海裡不斷的轉動。」容易暈船、暈車、暈飛機的武豔秋，2016年毅然決定搭機航行1709 公里，橫越南海，落腳台灣。至今，大女兒快7歲，小女兒也5足歲了。
➤左手寫中文，右手寫越南文
來臺之前完全不會中文的武豔秋，修讀完臺師大語文中心華語學程後，考入臺師大華語文教學系，2022年順利畢業，取得人生第二個學士學位。雖然自稱「有時候還是覺得自己說得不太好」，但現在的她咬字清楚，發音略帶越南腔，對答如流，更活躍於為新住民主辦的繪本工作坊、文學獎。
她用越南文寫虛構小說，〈玫瑰的回憶 Ký ức hoa hồng〉述說移工母親的喪子之痛；〈殯儀館前鳥鳴聲Tiếng Chim Hót Trước Nhà Tang Lễ〉寫從越南嫁來台灣，遭丈夫遺棄後暗自把孩子生下來的大體化妝師。她用中文投稿，寫20年來一直帶在身邊、兒時母親手工縫製的筆袋；寫在自己12歲時過世的爺爺，也寫奶奶最拿手的家鄉菜魚露香茅，寄託2020年親愛的奶奶逝世，沒能見到最後一面的哀痛與感懷。
曾以「文學獎常勝軍」名號受邀到廣播電台分享的武豔秋，謙稱得獎是「運氣好」。她說，其實中文並沒有比日文難學。原來，武豔秋早在熟悉中文之前，就學過日文。
➤學中文的啟蒙，竟來自日本動漫與漢字？
「以前很喜歡日本動畫卡通，所以高中的時候自己摸索學日文、看漢字，我就學了一千多個Kanji（漢字）。」她最喜歡的日本動畫是《海賊王》（現稱《ONE PIECE～航海王～》），「小時候就最喜歡，它正能量很多！」
為了看懂動畫自學日文，讓武豔秋發現中文跟越南文的相似。她笑說：「越南話跟中文語法結構很像，主詞、動詞、受詞，所以我比同班同學學得快一點，得到小小成就感。」
在什麼機緣下開始以中文寫作呢？武豔秋說：「師大語文中心的老師，有時會發散文給我們看，我就覺得，『欸，中文的散文滿漂亮，滿感動的。』」當時，她勤於練習寫短文，學以致用，將課堂教受過的詞彙跟文法串在一起，變成故事。「老師看了作業，就對我說，『你寫得很好，以後還可以繼續寫。』」得到口頭鼓勵後，武豔秋萌生以中文寫作的想法。
（武豔秋提供）
➤與女兒們的閱讀時光
從小喜歡讀故事、有「文感」的她，老家卻沒有太充沛的圖書資源。
武豔秋回憶，在越南時，得騎單車兩個鐘頭才能抵達圖書館，有時大老遠跑去，到達後才發現天氣不好，圖書館閉館，只得灰頭土臉再騎回家。高中時無聊得發慌的武豔秋開始寫作聊以自娛：「鄉下沒什麼好玩，寫故事自己看，打發時間。農村小動物很多，我很喜歡花花草草，就地取材來寫作，發揮想像力，寫動物世界的故事。」
成為母親後，她時常去市立圖書館借閱繪本：「我覺得台灣圖書館太棒了！有很多好看的書，太漂亮了！我看到漂亮的繪本就借回家給女兒看。」鼓勵孩子閱讀之外，她也時常陪伴孩子聽故事節目，從中華文化經典、莎士比亞、小王子、老人與海、紅髮安妮，無所不包。
「姐姐（大女兒）喜歡自然的書，昆蟲、鳥類、花花草草都很喜歡，最近她讀兒童百科全書。妹妹喜歡聽《唱唐詩》的節目，因為她很喜歡唱歌。我們家有一本小小的《唐詩》，有可愛的插圖，她常翻來翻去，記得哪張圖搭配哪一首詩。」武豔秋說。
武豔秋平時為求效率，都跟女兒們講中文。不過，自從開班授課教越南語後，她也更有意識地希望透過日常對話、唱越南兒歌及童謠，讓女兒們熟悉母語——不懂語義沒關係，至少先鍛練發音咬字。此外，她也會在讀中文繪本時，現場教女兒們有興趣的動物，以及一般動詞的越南語：「動詞很重要，我先從動詞跟他們喜歡的動物來翻譯，讓她們有個印象，以後學比較快。」
除了讀故事、聽故事，「編故事」也成為武豔秋為孩子建立自信的方法。
➤擅長編故事的媽媽，以及自行加長連載的女兒
受訪過程中，武豔秋數度提到自己如何為新二代身分的女兒們機會教育、「打預防針」：「我很擔心別的孩子排斥她們。我都跟她們說，有時候一個人排斥妳，或是說妳的壞話，不代表妳不好，而是他們用欺負別人，換來自己的優越感。妳要知道背後的原因，才不會被他們傷害。」
有天大女兒回家，提到自己將在戲劇表演「白雪公主」扮演草地跟白雲，同學則扮演主角。
武豔秋為女兒演出「沒有用的角色」打抱不平，一問之下才知道女兒讓出主角是為了討同學歡心，讓同學願意教她繪畫。武豔秋聽了，開始滔滔不絕鼓勵女兒：「沒關係，人類以前沒有藥就是吃草來治病，對不對？你當草，也是優秀的角色。當白雲就更了不起了，孫悟空駕觔斗雲，還有神仙的祥雲！你想想看天上那麼高，如果神仙沒有雲，那他們怎麼飛？一掉下來就摔死了。」讓大女兒聽了感到演出角色很有價值。
另一次，則是姊妹倆跑來問：耳朵外側的小肉球（副耳）是什麼？她又再度發揮編故事的功力，她告訴女兒：「妳知道嗎，妳上輩子是銀河的美人魚，這耳朵邊的小肉球，是妳的珍珠。」說法生動得讓女兒深信不疑，到學校四處跟同學炫耀：「我以前是銀河的美人魚，這是我的珍珠。」
武豔秋背後的苦心，其實是擔心女兒們自覺跟別人不同、差人一等，也擔憂其他孩子會小題大作，排擠姊妹倆。沒想到，後來大女兒入戲太深，不但將不存在的前世記憶加上豐富設定，還會自行連載：「好想念銀河的世界」、「我以前在銀河的世界都煮貝殼來吃！」讓武豔秋哭笑不得，「我編故事，她繼續跟我一起編。」
直到某日大女兒語出驚人，對媽媽說：「我想回去銀河的世界。」這才讓武豔秋把故事的雪球滾得更大：「我就說，『不可以，妳既然來這裡，就要認真活完人的一輩子，要活完100年才可以回到銀河的世界。如果中斷就沒辦法回去，還會下地獄。』」讓大女兒失望不已。但過了一陣子，又恢復如常了。
「最近大女兒一直跟我分享，她在銀河的世界當美人魚，尾巴是什麼顏色。」武豔秋說完忍不住笑出來。
最後，武豔秋拿出一本繪本。這是她參加國立新竹生活美學館「新住民暨移工母語繪本創作培力計畫」，和女兒們用一個月時間，同心協力畫寫出來的自傳性作品《路 đường》，裡頭記載了她從小到大的生命時光。比起媽媽的生命故事，女兒們著眼的卻是一隻戲份不少的白貓：「以前爸爸送你一隻貓，為什麼現在我們不能養貓？」
愛貓的武豔秋說：「其實我剛來臺灣的時候，我老公想買貓給我，後來兩人到貓咖啡廳，才發現我對貓毛嚴重過敏。」所以她讓養貓的心願在紙上成真嗎？她忙不迭笑說：「對。」一邊注視全家福（與貓）的圖畫，綻放燦爛的笑容。
➤訪問兩位女兒
Openbook：在妳們心中，武豔秋是個什麼樣的媽媽？
兩位女兒：媽媽是一個很漂亮很溫柔的人，我要謝謝我媽媽一直照顧我。我媽媽是很好的媽媽。我最希望媽媽生氣的時候，不要一直打我屁股。我喜歡媽媽。媽媽很像一個電視機，變來變去，一會兒被惹怒，一會兒就開心。
➤武豔秋的推薦書單
推薦對象與原因：推薦家長閱讀。我從這本書得到很多啟發。孩子就像個小種子，要有耐心，不能太急躁，也不能太過度保護，以後就可以像小花苗，萌芽、茁壯、開花。告訴自己不要太過度擔心，也不要對孩子太過度嚴格。
推薦對象與原因：推薦親子共讀。這隻貓活了很多次，也死了很多次。跟孩子讀這本書的時候，她們一直哭，說為什麼貓那麼可憐，死那麼多次？淹死、被箭射中而死，被割死，可是牠總是不幸福。最後找到自己的真愛，活完那輩子，就沒有再活過來了。我就對她們說，有時候人跟貓一樣，會遇到很多痛苦挫折，可是如果找到我們真正愛的人，身邊有愛我們的人，就可以幸福快樂地活完一輩子。
推薦對象與原因：推薦親子共讀，從另一個角度讓孩子了解為什麼會發生戰爭。我跟孩子說，有時候別人告訴你的也不一定是真的，要好好思考。很多東西會矇騙你，讓你看不到真相，所以要多觀察，獨立思考，而不是跟著一群人一起走。我跟她們說，世界正在發生戰爭，所以要珍惜這個和平狀態。雖然妳們現在是小朋友，但以後妳們長大了，希望妳們可以保持獨立思考、清醒的頭腦，才不會被騙、被利用。●
受訪者簡介：Vo Thi Diem Thu 武豔秋
來自越南，從小熱愛自然和文學，在越南的大學專攻理工，後與台灣丈夫自由戀愛，2015年來台落地生根。喜愛寫作，寫作養分來自童年，透過寫作來抒發對故鄉的回憶與思念。2017年進入臺師大語文中心學習華語，2019年就讀臺師大華語文教學系，現已畢業。目前和丈夫、一雙可愛的女兒過著平凡的生活。
【2024母親節特別企劃】系列人物專訪
手指點一下，您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量