專訪》凝聚台灣三魂七魄的變態魔術師:漫畫家韋宗成
你不一定認識韋宗成,但肯定聽過他的作品。2009年以政治諷刺漫畫《馬皇降臨》引起熱烈討論,後續出版《AV端指》、《跳躍吧!大同萌會》、《我的委員長哪有這麼萌》、《霸海皇英》等短篇漫畫。他的長篇漫畫《冥戰錄》更是叫好又叫座,周邊商品涵括桌遊、手遊、電視劇、輕小說、食品等等,主角林默娘更被選為西門町看板娘,並且成為台北燈節的主燈之一。
出版過近20本漫畫的韋宗成,將作品區分為兩大類,一為代表作《冥戰錄》,其餘短篇惡搞梗漫則是娛樂性漫畫。從《馬皇》開始,他成為職業漫畫家,迄今已邁入第10個年頭。他筆下的人物,已成為台灣漫畫角色IP化最成功的案例,在《CCC創作集7》以二次元代言人為主題的專題報導中,列舉林默娘的IP項目高達13項之多。
在當今的台灣漫畫家行列中,韋宗成不僅成名得早,更一直保持著創作與銷售能量。本篇專訪中,Openbook邀請韋宗成分享10年的創作歷程,並且探究其作品的精彩處,以及他如何煉出獨到風格。
▇變態魔術師,一秒污染你的認知
如果你對韋宗成一無所知,建議先上影音頻道搜尋他的名字。他拍攝過的宣傳影片,無論是裸體跳舞或是扮女裝皆毫無尷尬神色,恥力之高讓人驚嘆。
然而,韋宗成恐怕是筆者遇過情緒最無波動的受訪者。眼前的他語調平穩,宛如入定高僧,「畫搞笑漫畫的都很正常。」他說。
「我的漫畫人物從不露點,但你看完會想:『這作者在想什麼?!』,那我就贏了。」
他完全說中了。看他的作品,心中總忍不住震懾:「我到底看了三小?」例如將月老的紅線轉化為SM繩縛、蘿莉控孫紋意圖顛覆時下的達乳(韃虜)審美觀……。無視道德標準,將各種惡搞元素拼接得出神入化且完全符合邏輯,讓他享有「變態魔術師」美名。
變態不是一天造成的。高中就讀男生班,同學接龍惡搞漫畫,葷素不忌,韋宗成畫過全班55男插成串燒;老師曾沒收他畫的糟糕小叮噹,珠璣點評:「畫得很好,但是很變態。」
此後,畫風抵定。若「變態」是一種風格,細究門派,韋宗成自言隸屬「精神污染」。何謂精神污染?譬如「把成人漫畫角色全部換成韓國瑜。」得道高人,一語道破核心奧義。
接著,他又講了個故事:「我朋友看到一本H漫,畫的是一隻三頭龍在舔哥吉拉,他說『這什麼東西啊!』,我告訴他:『這個世界,你想得太淺了』。」
既然韋宗成如此「有病」,那他必然很明白什麼是「正常」。看搞笑漫畫最怕不好笑,偏偏多數漫畫用力過猛,徒留尷尬。但韋宗成會先鋪設一個完全合理的情境,包抄讀者的思緒與想像,讓人放下戒心,再突然丟入一個弔詭的新元素,一舉撓進思緒的間隙。
那個間隙,就是引人發笑的破口,一格畫面便能迅速污染人的認知,感嘆再也回不去了!
▇政治諷刺漫畫,不過是喜劇包裝的權力爭奪悲劇
從《馬皇降臨》到《霸海皇英》,政治諷刺漫畫無疑是韋宗成最醒目的風格之一。如何在關鍵處置入笑點,仰賴縝密推敲與精準判斷。同樣嚴謹的態度,韋宗成也表現在政治諷刺漫畫上。
近年台灣的政治漫畫輩出,多數不免流於批判或立場鮮明,但韋宗成的作品中很難嗅出他的私人情緒。「要保持觀察的態度,檢視兩方論述有沒有衝突的地方,我會讓兩邊論點同時出現。如果作品中只出現一方論點,立場就太極端。」
不為表明立場,不為批判,那麼韋宗成作品的核心究竟是什麼?
「漫畫的核心是回歸娛樂,諷刺或變態是極度的誇張化,而那些政治人物只是讓娛樂性更強。如果5年或10年後再來看,即使把那個人物拿掉,諷刺性仍舊存在,仍有可看性,那才算成功。」
繪製《AV端指》時,未屆而立的韋宗成,在談論AV產業的短篇中,穿插了四格漫畫〈大師指教〉。看似是「大師」與「漫畫家」兩個角色相互吐槽,深入觀察可以發現,韋宗成是藉著色情產業及其污名,討論並反覆辯證漫畫產業的本質、困境和去向。
說到底,韋宗成堅守的,是他對漫畫認識的最純粹起點:令人發笑,讓人感到幸福。
曾有評論者認為韋宗成的漫畫裡,政治人物只是提神劑,不斷進行作者設計的蠢事。對此,韋宗成提出看法:「我只是把政治人物配在適合的位置,演出自己的角色,一起演出這部由喜劇包裝的權力爭奪悲劇。」
▇處處留心皆笑點,人情舉措都有梗
《冥戰錄》以外的短篇梗漫,韋宗成自陳是「玩」。為何每每總能玩出新意又不流於老梗?關鍵在於,他能夠嫻熟結合意想不到的框架。
《馬皇降臨》與《霸海皇英》以港漫式的武打風格包裝政壇鬥爭(大量經典港片老梗又在此回春一次);《跳躍吧!大同萌會》將民國史與達人秀結合;《我的委員長哪有這麼萌》則是描寫轉學生蔣忠正抵禦各路人馬,一統民國中學的故事。
關於歷史與漫畫的結合,韋宗成說:「對兩邊框架都有一定的熟悉度才能進行結合,還要懂得取捨。例如《我的委員長哪有這麼萌》,我太想把那段歷史交代完整,取捨有點失衡,反而該玩的地方沒有玩到。」確實,《委員長》將歷史人物轉化為各種變態或性癖好者,搞笑技術令人炫目不已,但因為角色太多,有時讀者會需要對照人物表。
韋宗成也仔細評估自己作品各面向的效果和成敗。他發現歷史框架不只要「取」,更要懂得「捨」。減法的極致,便是在單一人物出場的瞬間,藉形象細節完成針貶與諷刺。
韋宗成講得輕鬆寫意,然而這可說是他作品中最迷人的心法。如何養成?或可從他的興趣及習性嗅見端倪。
他書櫃上最多的不是漫畫,而是歷史書籍,尤其喜歡錯綜複雜的民國史。既已看透亂世,抬眼面對現世,格外有種超然眼光。
閱讀或可訓練敘述故事的邏輯性,但框架內所需的要素,則必須從生活中擷取。
正式成為商業漫畫家以前,韋宗成曾當過作業員、在工地工作。「很多工人超愛喝維士比,連流汗都是阿比的味道。工廠作業員很愛聽推銷保健藥物的台語廣播,那時候就想,『喔!原來阿伯覺得這種梗好笑。』」
對於漫畫的細節,他也務求符合台灣生活的日常,訪談中,他不只一次強調畫面精準的重要性。譬如讓一位流氓站在公寓騎樓,應該是怎樣的站姿;又或者角色買便當回來之後,發現「排骨」越來越小塊。這些令人發笑的瑣事,正是來自日常生活的觀察。
處處留心皆笑點,人情舉措都有梗,韋宗成能從漫天日常塵埃中拈出金來。他的魔性在於,只消丟出一個再尋常不過的畫面,你立刻能想起生活中的某一幕,笑出聲來,明明過去你從不覺得那好笑。
有朋友形容韋宗成:「類似美國B級片的極度剝削主義,每個梗都用得鞠躬盡瘁。」
觀察愈細,框架內的要素愈豐富,情境塑造愈成功,描畫角色個性的筆墨愈精簡。加上閱讀帶來的邏輯訓練,讓數個看似毫不相干的框架高度結合,互相映射,不錯放任何一個梗。原來若未夠班,還真剝削不來。
▇用漫畫,凝聚台灣的三魂七魄
除了數本梗漫,韋宗成大部分心力都給了《冥戰錄》,自2010年起至今已來到第10集。這一步,可以說領先了近期文創界妖怪IP熱不少年。《冥戰錄》以少年冒險故事作基底,林默娘為主角,加入道教元素、信仰文化及地方傳說,如今已開展成涵納人、神、鬼、妖界的龐大架構。
「台灣這地方,陽間跟陰間的樣子應該差不多。」韋宗成說。
隱隱約約,可見他建構這個故事的眼光。《冥戰錄》從元素到場景,無一不強烈呈現台灣的在地文化:三峽、西門、大豹溪;收妖道士與警察形象結合,地方神明則類似於角頭。
當故事開展,虎姑婆竟與虎爺有親戚關係、林投姐與紅衣小女孩是舊識……令人驚訝發現,韋宗成巧妙打破物種藩籬,以獨特的秩序與分類重塑了人、神、鬼、妖的關係系統。祂們不再只存在於讀物或某處限定的傳說中,而是這世界人際紐帶的一分子。
神鬼妖不再只是為故事擦脂抹粉的民俗色彩,韋宗成實則將散落各處的鬼神、妖物及地方傳說,細密地與土地縫補起來。這可能是他最華麗的一場魔術:整合了地方的文化認同,凝聚台灣的三魂七魄。
▇從諷刺大師到變態老爸
如今《冥戰錄》持續進行,韋宗成受壹周刊之邀,為明年總統大選連載【2020台灣爭霸】。正式成為商業漫畫家已滿10年,人生最大的變化應是結婚生子。當了父親的韋宗成,將夫妻育兒日常繪成漫畫,預計今年暑假集結成冊出版。最易溫馨賣萌的題材,竟也妙筆生花成惡搞笑點。
育兒漫畫中,韋宗成毫不避諱將自己塑造成個「變態爸爸」,不但愛唱亂編歪歌哄女兒,還會在幫女兒洗澡前露出淫猥表情,不時引來網友玩笑留言要通報社會局。虎父無犬子,女兒年紀小小,也承繼了一身吐槽功力,構成一幅顛覆刻板印象的天倫之樂圖。
雖然已被太太警告「不要在女兒面前亂講話」,但韋宗成無動於衷,還打算要準備各門派成人漫畫,讓即將出生的兒子抓周。「我跟老婆說,我比較不想幫兒子洗澡耶。」他頓了一下,又說,「不過男生可以教的東西比較多。」這個讓人摸不透的漫畫家,此刻又完全是一個單純的老爸。只是,變態了點。
▇我只是個畫漫畫的
談到為何讓自己的角色「宗成」亂入漫畫?他的回答很魔幻:「因為場景在三峽(他的老家),所以我也應該在裡面。」
如今,林默娘可能是曝光度最高的台灣漫畫人物,韋宗成仍維持一貫平靜說:「我只是個畫漫畫的,沒想過會出現這麼多周邊商品,覺得很不錯,就這樣。因為我還是要畫漫畫。」
採訪韋宗成,總讓我聯想到周星馳。據傳身為喜劇天王的星爺私下相當嚴肅、寡言,對於電影裡的笑點要求極高。
旁人看韋宗成信手拈來皆是梗,豈知他作息規律得如公務員。小孩出生前,每日至少花8小時以上作畫,還有慢跑習慣,隨身攜帶的本子滿滿都是筆記及修改註記(雖然他說,就算寫下來還是會忘記)。
聊到本人與螢幕形象的落差時,他說:「我沒那麼high,平穩就好,才能畫得久。」
原來變態魔術師的得道之路,如此簡單又如此艱難:坐懷不亂,不忮不求。●
【延伸閱讀】餐桌對話》漫畫江湖,看人品,不看沉浮:韋宗成和韓京岳的家常菜
▇韋宗成作品
女紅三鐵.Round 3》決戰針黹之巔,所有鬱悶都用針線突破吧!
慈母起手密密縫,縫的是對遊子的掛念與祝福。春閨夢裡繡征衣,盼的是佳節未回的征人何時歸。東方不敗蘭指輕移,針尖送出的則是對神功與「蓮弟」的貪嗔痴愛……
針線,從來不只用於縫釦補洞。在針腳技法之外,包覆著更多心思意念。女紅三鐵最終回,邀請黃麗群、江鵝和柳丹秋三位作家,引線運針,介紹自己或自己的書。直針繡、回針繡、緞面繡、鎖鏈袖,技法不拘;山水人物、花鳥蟲魚,形象不限。
才女行事,一切隨心,心到念動,念動意成。究竟,這回的針黹決戰,將開出什麼樣的花朵,繡出何等風景?且讓我們看下去。
▉ Round 3——刺繡
又是一場艱鉅任務的開始。女紅三鐵進行到最後一回,不知為何空氣中飄散著「可以放過我們了嗎」的氣味。這一回挑戰的是針線功,三人中,江鵝曾拜師學藝,經歷過專業的刺繡訓練。但問及是否有深藏不露的敏巧好功夫,她只幽幽回道,自知在針黹路上從此止步。
桌上再度鋪排了琳琅的針黹材料:3到9號各式繡針、14色棉質繡線、3.5吋木製繡繃、描圖用的消失筆,俱是專業的基本工具。另有棉布、麻布、黑紗、粗胚布、客家花布,花俏的、素面的、顏色深淺不一的各式布料,外加一條華麗麗的歐洲宮廷風鑲鑽蕾絲花邊,一式排開如同宮廷選秀,等待被挑選做為畫布。
OB編輯示範如何將胚布套進木製繡繃,還要將布面拉得緊實平整。接下來是構思布局,勾勒線條紋樣,挑選絲線顏色,剪裁適用長度,接著抽絲穿針,方能下針運線。
黃麗群有感而發,佩服古人智慧了得,竟然為了刺繡發明出如此多的周邊道具。「這樣才能把女人關進房間裡啊!」江鵝一語道破。大家認同請分享。
要用什麼圖像介紹自己(的書)?黃麗群選擇新書《我與貍奴不出門》封面上蜷曲翻肚的貓貓做主角,江鵝以筆名蘊含的動物「鵝」為圖案,柳丹秋則毫無懸念地以《待月記》中的月為主題。
不同於上一回合手繪時間因為題目太無厘頭而隱約浮現的焦躁無奈,刺繡時間裡,三姝很快低眉捻線,輕輕穿刺,細細抽拉,手起針落彷若水上搖曳的蓮蓬。窗外是樹疊綠意,看她們漸入佳境,畫面恬靜療癒。
黃麗群坦言滿喜歡刺繡的,並說回家後可能會購入幾個刺繡材料試試:「做手工這類事情我向來很有興趣,但真的很難,我連穿針、打結都不太會。」
「我喜歡拔草。」柳丹秋突發此語,逗樂全體觀眾,江鵝讚她到哪兒都會是很受歡迎的客人。
「真的嗎?」柳丹秋燦笑,「去田裡拔草,我會超高興的唷。我家有一個花圃,是我自己設計的,每天戴上斗笠拔草、抓毛毛蟲。這季節是玫瑰,流蘇也剛剛開過……拔草就好像除掉了自己的雜念。」我們彷彿可見她摘下斗笠,收穫滿載的模樣。
相較柳丹秋的屏除雜念,江鵝的人生則不能沒有消除遊戲,不是為了消耗時間,而是整頓腦子用。「像Candy Crush這種遵循簡單的邏輯就能消除畫面上各色方塊的小遊戲,我可以玩整個小時,當我想事情、腦子要跑的時候,會很有幫助。」
▉ 人生,留戀也沒有用
女紅向來被視為女性的專長。身為女性,三位作家是否在創作上會刻意強化或淡化性別差異的各種展現?
黃麗群反問,要如何界定什麼是屬於女性的?「如果單純講題材的話,我覺得沒有什麼不能談,我只談自己有興趣的事情。」有興趣的事是?「罵世界,厭世,我滿厭世的啊。」
「那個……」柳丹秋接下話題:「應該說是樂觀的虛無主義,倒不是厭世。一邊知道世界快滅亡,一邊努力生活。厭世是全面性的我不要再繼續了,生活也沒有動力。現在多數所談的厭世都不是持續性的厭世,而是,我現在廢一下,累了先休息一下,暫時不要那麼積極,消極地想些可怕的、負面的東西,不久後還是會回復正常。」
「我覺得……唉……」黃麗群一嘆,放下手中的胚布說繡貓好難,線老在打結。「與其問為何厭世,不如問為什麼愛這個世界。我的問題是大家在愛什麼?倒不是我明確的討厭什麼。」有什麼留戀的嗎?「我自認沒有什麼特別留戀的,人生,留戀也沒有用。」然後她的線又打結了……
江鵝認為自己唯一的留戀應該是貓吧。生活中的壓力來自於要向他人解釋自己(或是看到母親必須向他人解釋女兒)為何休業在家。「後來我就訓練她給一套標準答案:文字工作者。寫字賺錢、接翻譯的案子。」
因為不出門,黃麗群較少被這類問題糾纏,「唯一困擾的是去按摩時,按摩的阿姨喜歡問職業,我都編說自己是上班族、坐辦公室的,她就回說莫怪脖子那麼緊。」
誒,這是個共通的答案吧,現代人哪個沒有一點這裡痠那裡疼的毛病。
刺繡任務已近尾聲。針黹之工看似輕鬆,其實大有講究,針步要均勻、紋理要分明、配色要和諧、構圖要飽滿。君不見三鐵召開前編輯部曾內部測試,O編花費了一個半小時,最終不過繡出構圖單純、線條粗曠的兩尾魚。
檢視成果。柳丹秋以深藍線條勾勒高山稜線,其上懸掛一輪明黃新月,旁邊散落幾點星光。黃麗群將書封上翻肚討摸的貓貓俏生生搬移到布面上,軟Q的模樣彷彿蜷縮在掌心勾引人撫摸搓揉,粉紅色的貓耳和鼻子尤其嬌俏可愛。江鵝使出暗藏功夫,鎖鏈繡生動模擬出鵝身,緞面繡層層填滿引頸昂揚的鵝喙,一隻氣宇軒昂、驕傲無比白鵝,躍然布上。
三幅作品看似雅淡,細看卻有無窮韻味。不求表面的繁華,只看滲入肌理的神髓,閱讀應如是。
▉ 修行是沒有眉角的,修行就是吃苦,當作修行就想開了
三鐵執行下來,發現每一道關卡都是想像力、執行力與耐性的考驗。
提到耐性,黃麗群一開始說自己做過最有耐性的事是拼一幅3000片的拼圖,旋即又改口,其實「每天活著才是在考驗耐性。」
《我與貍奴不出門》書中有一篇〈帶妳媽去玩〉,帶媽媽出去玩是否也很考驗耐性,有沒有什麼眉角?
「不要罵媽媽,但一定會想罵,所以那便成為一種修行。不用想眉角,修行是沒有眉角的,修行就是吃苦,當作修行,就想開了。」
除草女子柳丹秋展現性情地分享自己最有耐性的事:刷地板上的青苔。
「這真的很療癒。」黃麗群頗為贊同,同時加碼分享:「我還有一個興趣是煮抹布。廚房整理完畢,一切收拾妥當,將抹布洗好後丟到鐵鍋裡滾沸,啵啵啵的……煮完變得很乾淨。」
終於,江鵝想到自己最有耐性的事了。「我非常善於刷馬桶,連馬桶內側都會清得乾乾淨淨。」她還提供一則家事小法寶:「祕訣是,不能用馬桶刷,要用洗瓶刷。」
擱下針黹,閒聊告一段落。攝影師請三人拿著作品來張大合照。作家們彼此點評一番,得出:黃麗群繡的貓有柔軟感,萬年學藝股長仍是柳丹秋,江鵝的刺繡課學費沒白繳,鵝嘴不但具立體感,運用特別的針法也只有上過課的人才會。
所有鬱悶,就用女紅三鐵突破吧!這個下午,三位作家愉悅地度過歡喜的一日,帶著被充分療癒過的身心靈。再怎麼生無可戀,厭世俱增,只要記得緣份牽起的這一刻,我們都要更加快樂地惜福惜緣。●
客倌請留步,演職員名單之後有更多精彩彩蛋!
女紅三鐵
——主演——
才 女|江 鵝
才 女|柳丹秋
才 女|黃麗群
——搏命演出——
秋刀魚|小魚乾
龍 蝦|櫻花蝦
明太子|烏魚子
貢 丸|西米露
粉 絲|苜蓿芽
中華炒鍋|雙耳鍋
山東大白菜|蘿蔓萵苣
大玉米|玉米筍
牛 排|香 腸
紫蘇葉|香 菜
蘑 菇|金針菇頭
咖啡粉|咖啡渣
碼 錶|哀鳳七
——本色演出——
蔥|蔥
辣 椒|辣 椒
米 血|米 血
紅蘿蔔|紅蘿蔔
——出品——
企 劃|陳愷昀
攝 影|韓承燁
動畫師|陳宥任
文 字|乳瑪琳
Openbook編輯部
——協力——
專業廚助|郭正寧
採花大盜
迷你花藝師|周月英
中華炒鍋鍛造者
泥水匠|陳宥任
罐頭笑聲|吳致良
——特別感謝——
文化部
大塊出版
印刻出版
時報出版
東販出版
台中地方媽媽手工烏魚子
自由人模型工作室
——鍋具哪裡買——
巧手本舖
▉幕後花絮
企劃兼主揪|陳愷昀
先前看到日本節目調查人們最想要的多拉a夢道具,記憶吐司、時光機、人生重來機器、獨裁按鈕都榜上有名,看著這個榜單,強烈感受到大人的慾望與生存的壓力。但其中「格列佛隧道」(台譯:縮小隧道)窩~~豪~~想~~要~~啊!!!
mini cooking道具搜集的過程十分奇妙,會重新調整對世界的觀察角度:路上的無名花是否能裝成康乃馨,香腸切片是否有三分像生牛肉,白芝麻好像可以假扮米飯。想像自己是阿伊努傳說中的koropokkuru小人,躲在電視機後面生活,一粒白米做成兩顆飯糰,用葉子當傘,偷接人類的電,一杯牛奶就能奢侈地享受牛奶浴,一顆草莓可以吃7天,躲在人類的包包通勤去上班⋯⋯
尋常的生活因此有了不同的滋味。如果改變使用方法,生活就會變得很有趣呢!
專業廚助 aka.備料小當家|郭正寧
這次參與女紅三鐵製作讓人有種懷念的感覺,因為專業廚助以前曾在料理教室上班,常常上課前都手忙腳亂在備料,最害怕show must go on但還有100種菜沒有洗、肉沒有切的時候。想不到這次支援mini cooking備料,買一把香菜只用上2片小葉,所以一下就準備完成,反而有點空虛。
以前最害怕的還有下課後和同事洗碗洗到半夜,所以這次一煮完菜,專業廚助就衝去把所有碗盤洗好。結果主揪知道後哀嚎:「你……你……你洗掉了?我本來想結束後自己再來玩一次啊啊啊啊啊~」真是對不起主揪。
總編/採花大盜/迷你巧手花藝師/陶瓷小貓飼主|周月英
女紅三鐵活動前一天,某人行走在台大校園,一路低頭,目光遊移,四處尋找獵物(自以為行迹可疑)。
丈量世界的尺度已調節成艾莉緹模式,行為模式則切換成採花大盜,路邊常見但過去很少留意的野草小花成為鎖定的目標。魚腥草、酢漿草、馬齒莧(名稱都是上網查的,不實勿戰),看到品相完好的,便伸手掏出揣在外套口袋裡的小剪刀,專挑最嫩的部位,迅速喀嚓一聲,連小巧鮮紅的蛇莓也難逃毒手。
鮮嫩小花小草配上Mini cooking的袖珍迷你道具,實在太療癒了。完事後(?)我有跟它們好好道謝:非常抱歉,讓你們來不及長大,但是活動效果很好大家都好愛你們,謝謝大家。
泥水匠/動畫師/中華炒鍋鍛造者|陳宥任
平常對可愛的東西本就毫無抗體,這次能夠參與女紅三鐵的籌備,完全療癒了
加班人生中的我(所以愉快如我,興奮地加班完成這些工作哈嘶哈嘶)。本次傾盡全力打造的計有:不知道樓下就有賣還上網訂購的迷你灶咖、翻遍店鋪才找到的唯一迷你雙耳鍋外加人工扳斷鋼琴腳才得以還原的傳說中的廚具——袖珍中華炒鍋、尚未完成的OB Logo刺繡......徒留一咪咪遺憾的是,當初沒有想到要繞著迷你物一圈逐幀拍攝,不然gif檔的呈現會更有趣嗚嗚
專業罐頭笑聲|吳致良
啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈咳、咳⋯嗯(清喉嚨)哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
新版 annasの小さな刺繍図案 針と糸で描く12の物語
作者:川畑杏奈
譯者:許倩珮
出版:台灣東販
定價:320元
作者簡介:annas川畑杏奈
刺繡作家。刺繡插畫家。
曾經是幼稚園老師,目前為活躍的刺繡作家。
人氣刺繡教室「Atelier Anna & Lapin」的負責人。
中文版著作有《annas的萬用文字繡》(繪虹),以及《annasのどうぶつ刺繡》(East Press)、《作って贈るSNOOPYの紙刺繡》(KADOKAWA)等多數。
除了經營刺繡教室之外,亦從事裝幀、插畫、廣告等等的刺繡插畫製作,也會在YouTube發布刺繡影片。
annas官方網站:twutea.web.fc2.com/
我與貍奴不出門
作者:黃麗群
出版:時報出版
定價:320元
【內容簡介➤】
俗女養成記
The making of an ordinary woman.
作者:江鵝
出版:大塊文化
定價:260元
【內容簡介➤】
待月記
作者:柳丹秋
出版:印刻
定價:420元
【內容簡介➤】
女紅三鐵
手指點一下,您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量